239) tinha ganhado honra e proveito, seguindo as armadas portuguêsas (Sousa.
A seguir, virá a aceitação da consulta cadastro inscrição municipal sp palavra empregue, que já vi num dicionário, e a da palavra encarregue, que ainda não vi em nenhum.
Maria Helena de Moura Neves ( Guia de Uso do Português, 2003 procurando conciliar a tradição normativa com a observação do uso por meio de corpora, apresenta ganhado e gastado como formas pouco usadas.Ciberdúvidas da língua portuguesa, ganhado, o mal ganhado mal se há de despender (Sá Miranda.Edição, de 2001, mais uma vez, como forma usada em Portugal.Tinha ganhado ou tinha ganho?Havíamos gastado ou havíamos gasto?Refira-se que uma consulta do Corpus de Português (Mark Davies e Michael Ferreira) confirma o escasso uso de ganhado e gastado em textos do séc.Quanto a o gastado e o ganhado terem dado o lugar a gasto e a ganho, também quando usados com o verbo ter, confesso-me surpreendido.Tendo pago ou tendo pagado?




29) ou ganhado, ou bem perdido, faça enfim o que quiser (Camões.Porquê encarregado, e não "encarregue"?Finalmente, apesar de os mais puristas os considerarem errados a verdade é que o particípio passado empregue ocorre na descrição gramatical há já algum tempo; por exemplo, Bechara (2002) diz que é forma recente, característica do português de Portugal).229/230) inclui ganhado, gasto e até mesmo pagado ao lado das formas curtas numa lista de formas participiais duplas, mas deixa indicação de estas formas irregulares poderem usar-se tanto na passiva como nos tempos compostos.Há bastantes verbos com duas formas de particípio, uma regular, ganhado, outra irregular, ganho.Existem os verbos chamados verbos abundades, ou seja aceita mais de uma conjugação.Aprendi há muito que pagado é um arcaísmo, embora o Saramago, talvez por influência do castelhano, do catalão ou do valenciano, o use com frequência nas suas obras.Nesse caso, nada de tanto faz: na língua culta, não existe chego.117) uma demanda que ela se finava de ver perdida, tão solenemente ganhada!Nova Gramática do Português Contemporâneo, 1984, pág.440) consideram que pagado foi substituído por pago, e ganhado com gastado tendem a ser substituídos pelas formas irregulares.
As duas formas são aceitas, mas esteticamente eu fico com a forma mais curta: ganho, acesa.




[L_RANDNUM-10-999]